Oznámenie o spracúvaní osobných údajov

pre zákazníkov spoločnosti Avionel s. r. o.,

zmluvných partnerov, ich zamestnancov a zástupcov (ďalej aj „oznámenie“)

v súlade s čl. 13 a 14 Nariadenia EP a Rady (EÚ) 2016/679

o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES

(„Nariadenie“ alebo „GDPR“)

1. Kto je prevádzkovateľom a kde sa na nás môžete obrátiť?

Tieto podmienky vysvetľujú, akým spôsobom spracúvame pri poskytovaní našich služieb vaše osobné údaje, najmä aké osobné údaje budeme spracúvať, akým spôsobom, prečo ich spracúvame a komu sú osobné údaje poskytnuté alebo sprístupnené.

Naše podmienky ochrany osobných údajov sa vzťahujú na každého, kto nás kontaktuje  za účelom poskytnutia ponuky, objedná si naše služby alebo produkty,  alebo navštívi našu webstránku. Tieto podmienky ochrany osobných údajov sú určené aj:

• našim zmluvným partnerom, ktorí nám dodávajú tovary, služby alebo práce, ich zamestnancom a zástupcom,
• našim zákazníkom, fyzickým osobám, vrátane potenciálnych a ich zástupcom,
• zamestnancom a zástupcom našich zákazníkov, právnických osôb, vrátane potenciálnych,
• našim dodávateľom fyzickým osobám, prípadne ich zamestnancom.

Vaše údaje spracúvame vždy iba v rozsahu, v ktorom ich nevyhnutne potrebujeme pre daný účel spracúvania. Vo väčšine prípadov ide iba o vaše kontaktné a identifikačné údaje. V prípade zákazníkov ide o ďalšie údaje, ktorých získavanie a zhromažďovanie nám ukladajú príslušné právne predpisy alebo ktoré získavame v súvislosti s poskytovaním služieb.

Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť Avionel s. r. o., IČO: 51 110 873, so sídlom Hanojská 5, 040 13 Košice, tel. +421 908 406 672.

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov alebo prijatia a vybavenia žiadostí dotknutých osôb neváhajte kontaktovať zodpovednú osobu, ktorou je Stanislav Hudák, na  e-mailovej adrese: hudak@avionel.sk.   

Pri spracúvaní osobných údajov sa riadime primárne všeobecným nariadením EÚ o ochrane osobných údajov („GDPR”), ktoré upravuje aj vaše práva ako dotknutej osoby, tými ustanoveniami zákona o ochrane osobných údajov, ktoré sa na nás vzťahujú, ako aj ďalšími predpismi.

1. Prečo spracúvame osobné údaje?

Osobné údaje potrebujeme spracúvať, aby sme boli schopní plniť naše povinnosti:

• zo zmluvných vzťahov s našimi zákazníkmi a zmluvnými partnermi,
• z oprávnených záujmov, ktoré sledujeme
• z právnych predpisov.

Čo to znamená konkrétne?

1. Vaše osobné údaje spracúvame v prípade, ak nás kontaktujete s dopytom našich služieb. V tom prípade nám poskytujete zväčša vašu e-mailovú adresu, meno, priezvisko, telefónny kontakt, typ budovy, adresu inštalácie fotovoltiky a obsah vašej požiadavky.

           Tieto údaje potrebujeme spracúvať po nevyhnutnú dobu na vybavenie vašej požiadavky alebo konzultácie. Pokiaľ sa na spolupráci nedohodneme, vaše údaje budeme spracúvať najdlhšie jeden mesiac od našej poslednej komunikácie, následne ich zlikvidujeme.

           Tieto údaje spracúvame na základe plnenia predzmluvných povinností (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). V prípade, ak nám poskytnete súhlas s ponechaním vašich údajov v našej databáze na účely zasielania zaujímavých ponúk, budeme vaše údaje spracúvať na základe čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

• Vaše osobné údaje potrebujeme spracúvať aj v prípade, ak sa následne stanete našim zákazníkom a dohodneme sa, že vám poskytneme našu službu alebo naopak, stanete sa dodávateľom tovarov, služieb alebo prác pre našu spoločnosť.

V tomto prípade budeme spracúvať vaše kontaktné a fakturačné údaje, ako aj komunikáciu a podklady, ktoré ste nám poskytli na účely dodania tovaru, služieb alebo prác.

Tieto údaje potrebujeme spracúvať, aby sme vám mohli poskytnúť našu službu, dodať náš tovar, fakturovať ho, resp. uchovať na daňové účely. Rovnako ich potrebujeme v prípade, ak si u vás objednávame tovar, práce alebo služby.

Tieto údaje uchovávame počas doby poskytovania služieb a po dobu, ktorú od nás vyžadujú právne predpisy (väčšinou počas 10 rokov od posledného dodania tovaru, v zmysle daňových predpisov).

           Tieto údaje spracúvame na základe plnenia zmluvných povinností (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR)          alebo na účely splnenia zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).

Podrobnejší prehľad našich účelov a právnych základov nájdete nižšie.

1. Na aké účely a na základe akých právnych základov spracúvame osobné údaje?

Účel spracúvania osobných údajov	Právny základ
Poskytovanie služieb: oslovenie potenciálnych zákazníkov s ponukou  poskytnutia služieb v oblasti fotovoltiky (projektovanie, montáž, servis, revízia zariadení),vypracovanie a zabezpečenie administratívneho procesu povinného ohlásenia a pripojenia do distribučnej siete, vypracovanie odbornej revíznej správy od zapojenia príslušného zariadenia.	¹Plnenie zmluvných povinností (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR), ²Prevažujúce oprávnené záujmy (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR), resp. ³súhlas dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR)
Marketingové a PR účely: vykonávanie prieskumov a nadväzujúcich analýz za účelom použitia získaných dát na určovanie následnej marketingovej a obchodnej stratégie,zasielanie obchodných ponúk (zliav, špeciálnych akcií, resp. noviniek),zvyšovanie kvality v oblasti poskytovania služieb.	¹Prevažujúce oprávnené záujmy (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR), ²Súhlas dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR)
Poskytovanie služieb a podpory zákazníkom online: zákaznícka podpora a optimálne fungovanie webstránok,kontaktný online formulár,bezpečnosť,meranie návštevnosti webstránok.	¹Prevažujúce oprávnené záujmy (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR), ²Plnenie zákonnej povinnosti, (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR)
Účtovné a daňové účely (uchovanie daňových dokladov pre potreby správy daní)	Splnenie zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR)
Preukazovanie, uplatňovanie a obhajovanie právnych nárokov  (právna agenda)	Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR)
Vybavovanie podnetov, žiadostí a sťažností	Splnenie zákonných povinností čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR)
Štatistické účely	Právny základ pôvodných účelov v zmysle čl. 89 GDPR
Archivácia	Splnenie zákonných povinností čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR), resp. právny základ pôvodných účelov v zmysle čl. 89 GDPR

1. Aké sú kategórie príjemcov osobných údajov? Kto sú naši sprostredkovatelia?

Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté/sprístupnené príjemcom, ktorí majú postavenie samostatných prevádzkovateľov, a ktorým sme vaše osobné údaje oprávnení poskytnúť/sprístupniť na základe všeobecne záväzných právnych predpisov. Ide o tieto subjekty:

• súdy a orgány činné v trestnom konaní, Policajný zbor, súdni exekútori, 
• iné oprávnené subjekty v zmysle príslušného všeobecne záväzného právneho predpisu.

Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté/sprístupnené aj príjemcom, ktorí majú postavenie samostatných prevádzkovateľov, a ktorým sme vaše osobné údaje oprávnení poskytnúť/sprístupniť na základe našej vzájomnej dohody. Ide napríklad o spolupracujúcu advokátsku kanceláriu (v prípade uplatňovania právnych nárokov).

Zmluvní partneri, ktorí spracúvajú osobné údaje v našom mene, sú našimi sprostredkovateľmi. Pri spracúvaní sa riadia našimi pokynmi. Vždy sa vopred uisťujeme, či konkrétny sprostredkovateľ  poskytuje dostatočné garancie bezpečného a legálneho spracúvania údajov. Sprostredkovateľom poskytujeme iba osobné údaje v rozsahu, ktorý je absolútne nevyhnutný.

V súčasnosti sú našimi sprostredkovateľmi poskytovatelia účtovných služieb, právnych služieb, poskytovatelia IT a softvérovej podpory.

Cezhraničný prenos osobných údajov do tretích krajín (t. z. krajín mimo EÚ, Nórska, Islandu a Lichtenštajnska) realizujeme len v nevyhnutných prípadoch, a to vždy v súlade s požiadavkami GDPR. Podrobnejšie informácie sú vám k dispozícii v dokumente: Informácie o používaní súborov cookies.

• Ako o vás získavame osobné údaje?

Vaše osobné údaje získavame priamo od vás v rámci predzmluvných vzťahov alebo od osôb, ktoré dobrovoľne poskytli spoločnosti svoje osobné údaje a udelil jej súhlas na ich spracúvanie (e-mailom, osobitným súhlasom, prostredníctvom webovej stránky, a pod.).

Na účely uvedené v bode III. tohto oznámenia budeme spracúvať nasledovné osobné údaje:

• titul, meno a priezvisko, adresu, bankové spojenie, podpis;
• vaše zákaznícke preferencie, napr. počet izieb, lokalita, rozpočet, typ rodinného domu;
• iné osobné údaje, ktoré potrebujeme nevyhnutne spracúvať v súlade s našimi účelmi.

V závislosti od konkrétneho prípadu neposkytnutie osobných údajov zákazníkom, jeho zamestnancom alebo zástupcom, môže mať vplyv na našu schopnosť poskytnúť zákazníkovi našu službu. V prípade, ak s vami uzatvárame zmluvu o poskytnutí služieb, môže byť poskytnutie vašich osobných údajov zmluvnou povinnosťou, najmä v súvislosti s dostatočnou identifikáciou zmluvných strán alebo komunikáciou medzi zmluvnými stranami. Rozhodnutie uzatvoriť zmluvu alebo vstúpiť do rokovania o zmluve je dobrovoľné, avšak ich neposkytnutie môže mať za následok neuzavretie zmluvy o poskytnutí služby, dodaní tovaru alebo neobjednanie požadovanej služby alebo prác z našej strany. 

• Aké sú kategórie osobných údajov, ktoré spracúvame?

Spracúvame iba bežné kategórie osobných údajov, najmä:

• identifikačné a kontaktné údaje zákazníka alebo iných osôb v rámci zmluvných vzťahov,
• údaje vyžadované zákonom na identifikáciu zákazníka a overenie identifikácie,
• údaje o histórii objednaných služieb a komunikácie so zákazníkom.

• Aké automatizované individuálne rozhodovania vykonávame?

Na účely marketingu môžeme využívať profilovanie, teda automatizované spracúvanie osobných údajov, ktoré hodnotí aspekty vzťahujúce sa k zákazníkovi, a ktoré nám následne umožňuje vytvoriť ponuku produktov alebo služieb prispôsobenú zákazníkovi, najmä podľa nákupnej histórie zákazníka. Zasielanie obchodných ponúk však adresát môže  odmietnuť kedykoľvek a zdarma prostredníctvom odkazu v e-mailovej správe.

Pri profilovaní zákazníka sú využívané údaje získané našou spoločnosťou na základe využívania našich produktov a služieb zákazníkom. Tieto údaje spoločne slúžia na vytvorenie profilu zákazníka. Na základe profilu zákazníka je zákazníkovi vytvorená a doručená taká ponuka produktov a služieb, ktorá je individualizovaná a personalizovaná na jeho potreby.

Dotknutá osoba má právo na to, aby sa na ňu nevzťahovalo rozhodnutie prijaté na základe výlučne automatizovaného individuálneho rozhodovania (tzn. algoritmické rozhodnutie počítačového programu bez ľudského zásahu) vrátane profilovania a tiež má právo požadovať vhodné opatrenia z našej strany (napr. ľudský zásah, možnosť vyjadrenia svojho stanoviska alebo právneho napadnutia daného rozhodnutia).

• Aké oprávnené záujmy sledujeme pri spracúvaní osobných údajov?

Pri spracúvaní osobných údajov sledujeme nasledovné oprávnené záujmy:

ÚČEL SPRACÚVANIA	SLEDOVANÉ OPRÁVNENÉ ZÁUJMY
Právne a zmluvné účely	zmluvy, právne záležitosti, GDPR
Marketingové a PR účely	zvyšovanie povedomia a dobrého mena (PR)priamy marketing.

1. Ako dlho uchovávame vaše osobné údaje?

Osobné údaje týkajúce sa zákazníkov, ich zamestnancov alebo zástupcov uchovávame vo forme, ktorá umožňuje identifikáciu zákazníka, zamestnanca alebo zástupcu ako dotknutej osoby najviac dovtedy, kým je to potrebné na účely, na ktoré sa osobné údaje spracúvajú. Z tohto dôvodu sme vymedzili nasledovné všeobecné doby uchovávania:

Účel spracúvania osobných údajov	Všeobecná lehota uchovávania údajov
Právne a zmluvné účely	Počas trvania zmluvného vzťahu so zákazníkom a následne 10 rokov od jeho skončenia.
Účtovné a daňové účely	10 rokov nasledujúcich po roku vzniku účtovného dokladu obsahujúceho osobné údaje.
Marketingové a PR účely	Do jedného roka odo dňa začatia spracúvania, počas lehoty uvedenej v poskytnutom súhlase, resp. do jeho odvolania.

• Aké práva máte ako dotknutá osoba?

Na ochrane vašich osobných údajov nám záleží, a preto sa usilujeme o ich zabezpečenie prostredníctvom opatrení, ako aj prostredníctvom možnosti kedykoľvek uplatniť práva dotknutej osoby podľa GDPR prostredníctvom elektronickej žiadosti.

Zákazník, resp. iná dotknutá osoba, má právo:

• namietať voči spracúvaniu osobných údajov, ktoré spracúvame na právnom základe oprávnených záujmov. 
• kedykoľvek odvolať udelený súhlas so spracúvaním osobných údajov, čím nie je dotknutá zákonnosť spracúvania osobných údajov na základe súhlasu pred jeho odvolaním.

Ako dotknutá osoba máte právo žiadať od našej spoločnosti ako prevádzkovateľa

• prístup k osobným údajom, ktoré sa vás týkajú, a právo získať potvrdenie o tom, či o vás spracúvame osobné údaje, a ak áno, aké osobné údaje spracúvame, na aký účel, po akú dobu a ďalšie podrobnosti týkajúce sa najmä prevádzkovateľov, sprostredkovateľov a iných subjektov, ktorým môžu byť tieto údaje poskytnuté;
• opravu nesprávnych a doplnenie neúplných osobných údajov podľa čl. 16 GDPR,
• vymazanie osobných údajov, ktoré spracúvame,  podľa čl. 17 GDPR, O výmaz vašich osobných údajov môžete žiadať až po uplynutí lehôt uvedených v bode IX. tohto oznámenia;
• obmedzenie spracúvania osobných údajov podľa čl. 18 GDPR, napríklad v prípade, keď ste spochybnili správnosť vašich osobných údajov, a to počas obdobia, ktoré nám umožňuje overiť ich správnosť;
• oznámenie opravy, vymazania alebo obmedzenia údajov aj ďalším príjemcom podľa čl. 19 GDPR, 
• odovzdanie/prenosnosť údajov, ktoré ste nám poskytli podľa čl. 20 GDPR v štruktúrovanom strojovo čitateľnom formáte, ktoré sú spracúvané automatizovane, a ktoré sú zároveň spracúvané na základe zmluvy alebo súhlasu.

Tie, z týchto práv, ktoré si môžete uplatniť priamo u našej spoločnosti, si uplatníte správou elektronickej pošty (e-mailom) zaslanou na adresu elektronickej pošty uvedenú v bode I. tohto oznámenia, ktorej prílohou bude vyplnená a podpísaná žiadosť.

Aby sme mohli vašu žiadosť vybaviť a z dôvodu jednoznačnej identifikácie žiadateľa ako dotknutej osoby, sme oprávnení požadovať ďalšie dodatočné informácie.

V prípade splnenia všetkých podmienok pre vybavenie žiadosti vám odpovieme najneskôr do jedného mesiaca od doručenia vašej žiadosti. Odpoveď na vašu žiadosť je bezplatná, avšak v prípade opätovnej žiadosti rovnakého charakteru alebo zjavne neopodstatnených alebo neprimeraných požiadaviek, môžeme žiadateľovi účtovať primeraný poplatok za spracovanie žiadosti. V prípade opätovnej žiadosti rovnakého charakteru alebo zjavne neopodstatnených alebo neprimeraných požiadaviek môžeme aj odmietnuť konať na základe tejto žiadosti.

Každá dotknutá osoba má tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je primárne Úrad na ochranu osobných údajov.

Kontaktné údaje dozorného orgánu v SR:

Úrad na ochranu osobných údajov

Hraničná 12
820 07 Bratislava 27

e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

telefón:  +421 /2 3231 3214

• Zmena podmienok ochrany osobných údajov

Ochrana osobných údajov pre nás nie je jednorazovou záležitosťou. Informácie, ktoré je vám naša spoločnosť povinná poskytnúť, sa môžu meniť. Z tohto dôvodu si vyhradzujeme možnosť kedykoľvek tieto podmienky upraviť. Túto zmenu vám dáme do pozornosti oznámením na tejto webstránke.

Avionel s. r. o. 

Košice, máj 2024

Informácie o používaní súborov cookies

Naša spoločnosť Avionel s. r. o., IČO: 51 110 873, so sídlom Hanojská 5, 040 13 Košice (ďalej len „Avionel“, „My“ alebo „Prevádzkovateľ“) prevádzkuje vlastnú webstránku. Na nej používame cookies a iné obdobné technológie. Ohľadne cookies môžete kedykoľvek kontaktovať Stanislava Hudáka, a to e-mailom na: hudak@avionel.sk. 

Tento dokument je venovaný návštevníkom našej webstránky a našich profilov na sociálnych sieťach a dopĺňa naše všeobecné Oznámenie o spracúvaní osobných údajov dostupné tu.  

Aké typy cookies používame?

Cookies sú súbory, ktoré sa uložia do vášho mobilného zariadenia alebo internetového prehliadača využívaného vašim zariadením pri prehliadaní našej webstránky a zasielajú nám informácie o vašej aktivite. Pomáhajú nám lepšie nastaviť našu webstránku a porozumieť vášmu správaniu počas jej využívania.

Na našej webstránke využívame tieto základné typy cookies:

• nevyhnutné cookies – sú nevyhnutné pre fungovanie webstránky, keďže umožňujú jej základnú funkcionalitu, prevádzku, bezpečnosť, zapamätanie základných nastavení (napr. jazyk, veľkosť písma – tzv. preferenčné cookies) alebo úplne základné meranie návštevnosti bez zdieľania dát s treťou stranou;
• analytické cookies – zbierajú dáta o používaní webstránky, ktoré nie sú nevyhnutné pre ich fungovanie a umožňujú nám rôzne štatistické merania používania webstránky.

Na všetky analytické cookies vyžadujeme váš predchádzajúci súhlas, ktorý môžete kedykoľvek odvolať, pričom nevyhnutné cookies ukladáme automaticky bez potreby vášho súhlasu. Dovoľuje nám to GDPR na právnom základe plnenia zmluvy alebo oprávnených záujmov.

Zároveň rozlišujeme medzi tzv. „1^st party“ cookies – ktoré ukladáme priamo my resp. naše servery – a tzv. „3^rd party“ cookies – ktoré ukladajú naši externí poskytovatelia služieb / tretie strany (napr. Google, Inc.).

Na aké účely a na základe čoho používame cookies?

Nevyhnutné a analytické cookies využívame na tieto účely a na základe týchto právnych základov:

Aký je účel spracúvania?	Aké cookies ?	Na akom (právnom) základe?
Našim zákazníkom a návštevníkom webu poskytujeme služby a podporu online	nevyhnutné	¹plnenie zmluvy (s vami, zákazníkmi a/alebo návštevníkmi webu) a/alebo ²náš prevažujúci oprávnený záujem
Chceme lepšie rozumieť návštevníkom našej webstránky, využívame preto marketingovú analytiku a štatistiku	analytické	súhlas (návštevníka webstránky)

Čo to znamená konkrétne?

• Zákaznícka podpora a optimálne fungovanie webstránok. Ide o spracúvanie nevyhnutných a tzv. preferenčných cookies, ktoré nám umožňujú používať vami zvolené nastavenia webstránok ako napr. uchovávanie si udelenia súhlasu alebo nesúhlasu s cookies.  
• Bezpečnosť. Ide o spracúvanie nevyhnutných cookies, ktoré prispievajú k ochrane pred botmi a na ochranu webstránok pred kybernetickými útokmi. 
• Základné meranie návštevnosti webstránok. Ide o spracúvanie nevyhnutných cookies, ktoré umožňujú získavať a vyhodnocovať základné štatistiky o používaní našej webstránky pre potreby vylepšovania jej výkonu a dostupnosti. Základné meranie uskutočňujeme bez ich zdieľania s treťou stranou a využívania pre potreby marketingovej analytiky.
• Marketingová analytika alebo štatistika. Ide o spracúvanie analytických cookies s využitím špecializovaných nástrojov (napr. Google Analytics) s cieľom lepšie porozumieť  spôsobu, akým zákazníci využívajú našu webstránku.

Aké konkrétne cookies používame a aká je ich životnosť?

Konkrétny zoznam všetkých cookies, ktoré používame na webstránke, nájdete v zozname nižšie.

Zoznam obsahuje aj informácie o životnosti cookies.  Podľa doby uchovávania cookies vo vašom zariadení alebo internetovom prehliadači sa dajú cookies rozdeliť na krátkodobé (tzv. session cookies), ktoré sa po zavretí prehliadača vymažú a dlhodobé (tzv. persistent cookies), ktoré zostávajú uložené vo vašom zariadení, vymažú sa až po uplynutí určitej doby alebo až aktívnym vymazaním cookies, ktoré môžete kedykoľvek realizovať.

Aké cookies?	Aký je účel?	Prenos do tretej krajiny?	Aká je životnosť?	Kto cookie využíva?  Dodávateľ/3. strana
nevyhnutné cookies:
_GRECAPTCHA	Cookie pre reCaptcha na identifikáciu prístupu robotov	Áno, USA	6 mesiacov	Google
rc::a	Cookie pre reCaptcha na identifikáciu prístupu robotov	Áno, USA	Počas používania webstránky	Google
rc::f	Cookie pre reCaptcha na identifikáciu prístupu robotov	Áno, USA	Počas používania webstránky	Google
wpEmojiSettingsSupports	Cookie služby WordPress umožňuje sledovať  interakciu používateľov s emotikonmi na webe. Pomáha určiť, či prehliadač používateľa dokáže správne zobraziť emotikony.	Nie	Počas používania webstránky	Avionel
rc::c	Cookie pre reCaptcha na čítanie a filtrovanie požiadaviek robotov	Áno, USA	Počas používania webstránky	Google
rc::b	Cookie pre reCaptcha na čítanie a filtrovanie požiadaviek robotov	Áno, USA	Počas používania webstránky	Google
cmplz_policy_id	Tento súbor cookie ukladá stav súhlasu používateľa so súbormi cookie pre aktuálnu doménu.	Nie	1 rok	AVIONEL/Complianz
cmplz_cookie_data	Slúži na ukladanie informácií o súboroch cookie, ktoré boli zistené na stránke.	Nie	trvalá	AVIONEL
cmplz_consenttype	Slúži na určenie, ktorý banner súboru cookie sa má zobraziť	Nie	1 rok	AVIONEL
cmplz_consented_services	Slúži na uloženie predvoľby súhlasu so súbormi cookie	Nie	1 rok	AVIONEL
cmplz_functional	Slúži na uloženie predvoľby súhlasu so súbormi cookie	Nie	1 rok	AVIONEL
cmplz_marketing	Slúži na uloženie predvoľby súhlasu so súbormi cookie	Nie	1 rok	AVIONEL
cmplz_statistics	Slúži na uloženie predvoľby súhlasu so súbormi cookie	Nie	1 rok	AVIONEL
cmplz_preferences	Slúži na uloženie predvoľby súhlasu so súbormi cookie	Nie	1 rok	AVIONEL
cmplz_banner-status	Slúži na uloženie zrušenia bannera súboru cookie	Nie	1 rok	AVIONEL
Priority	Tento súbor cookie sa používa na zaznamenanie, či používateľ akceptoval používanie súborov cookie na našej webovej stránke.	Nie	Trvalá	Avionel
ysc	Umožňuje webovej stránke zapamätanie a využívanie užívateľských jazykových preferencií a iných nastavení zvolených v službe YouTube, i na videách vložených z YouTube do našej webovej stránky	Áno, USA	Počas používania webovej stránky	Google, Inc./YouTube
WP_PREFERENCES_USER_*	Spracúva užívateľské preferencie	Nie	trvalá	Avionel/WordPress
wp-settings-*	Spracúva užívateľské preferencie	Nie	trvalá	Avionel /WordPress
wp-settings-time-*	Spracúva užívateľské preferencie	Nie	1 rok	Avionel/ WordPress
WP_DATA_USER_1	Slúži na poskytovanie funkcie správcu.	Nie	1 rok	Avionel/ WordPress
WP_DATA_USER_3	Slúži na poskytovanie funkcie správcu.	Nie	1 rok	Avionel/ WordPress
wordpress_test_cookie	Slúži na určenie, či je možné umiestniť súbory cookie.	Nie	dočasná	Avionel/ WordPress
wordpress_logged_in_*	Slúži na ukladanie prihlásených užívateľov	Nie	trvalá	Avionel/ WordPress
gt-current-screen	Funkcia služby WordPress	Nie	dočasná	Avionel/ WordPress
uagSvgConfirmation	Slúži na interné použitie, špeciálne pre nahrávanie svg v akomkoľvek bloku Spectra namiesto obrázka	Nie	dočasná	Avionel/ WordPress
spectraCopyPasteStyles	Funkcia služby WordPress	Nie	dočasná	Avionel/ WordPress
wp_lang	Funkcia služby WordPress, slúži na uloženie nastavení jazyka	Nie	dočasná	Avionel/ WordPress
analytické cookies:
_ga	Cookie služby Google Analytics uchováva identifikátor pre generovanie štatistiky o využívaní webovej stránky. Cookie ukladá informácie anonymne a priraďuje náhodne vygenerované číslo na rozpoznanie jedinečných návštevníkov.	Áno, USA	1 rok 1 mesiac a 4 dni	Google
_gcl_au	Cookie služby Google Tag Manager umožňuje experimentovať s účinnosťou reklám webových stránok využívajúcich ich služby.	Áno, USA	3 mesiace	Google
_ga_*	Cookie služby Google Analytics na ukladanie a počítanie zobrazení stránky.	Áno, USA	1 rok 1 mesiac a 4 dni	Google
_fbp	Cookie služby Facebook umožňujúce cielenie a poskytovanie marketingových ponúk návštevníkom	Áno, USA	3 mesiace	Facebook/Meta
VISITOR_INFO1_LIVE	Cookie služby Youtube pre odhad šírky pásma na stránke s integrovaným videom	Áno, USA	180 dní	Google
fr	Pomocná marketingová cookie reklamného systému Facebook	Áno, USA	3 mesiace	Facebook /Meta
xs	Obsahuje informácie o počte návštev	Áno, USA	3 mesiace	Facebook /Meta
datr	Identifikuje užívateľov neprihlásených na Facebooku	Áno, USA	2 roky	Facebook /Meta
c_user	Identifikuje užívateľov prihlásených na Facebooku	Áno, USA	3 mesiace	Facebook /Meta
GPS	Spracúva údaje o polohe	Áno, USA	dočasná	Google, Inc./YouTube
PREF	Spracúva užívateľské preferencie	Áno, USA	8 mesiacov	Google, Inc./YouTube
lastExternalReferrer	Tento súbor cookie zachytáva, kedy používateľ naposledy navštívil webovú stránku od externého sprostredkovateľa, a primárne sa používa na účely sledovania a analýzy.	Nie	dočasná	Avionel
lastExternalReferrerTime	Tento súbor cookie zachytáva, kedy používateľ naposledy navštívil webovú stránku od externého sprostredkovateľa, a primárne sa používa na účely sledovania a analýzy.	Nie	dočasná	Avionel
_js_datr	Cookie služby Facebook, slúži na uloženie používateľských preferencií.	Áno, USA	2 roky	META
_fbc	Cookie služby Facebook, slúži na uloženie poslednej návštevy.	Áno, USA	2 roky	META
fbm*	Cookie služby Facebook, slúži na uloženie podrobností o účte.	Áno, USA	1 rok	META
*_fbm_	Cookie služby Facebook, slúži na uloženie podrobností o účte.	Áno, USA	1 rok	META
wd	Cookie služby Facebook, slúži na čítanie rozlíšenia obrazovky.	Áno, USA	1 týždeň	META
act	Cookie služby Facebook, slúži na ukladanie prihlásených užívateľov.	Áno, USA	90 dní	META
csm	Cookie služby Facebook, slúži na zabezpečenie prevencie podvodov.	Áno, USA	90 dní	META
sb	Cookie služby Facebook, slúži na ukladanie podrobností prehliadača.	Áno, USA	2 roky	META
actppresence	Cookie služby Facebook, slúži na ukladanie a sledovanie, či j karta prehliadača aktívna.	Áno, USA	dočasná	META
google_adsense_settings	Cookie služby Google Adsense, slúži na poskytovanie reklamy alebo opätovného zacielenia.	Áno, USA	trvalá	Google
_gcl_ls	Cookie služby Google Ads, slúži na pochopenie interakcie používateľa s webovou stránkou generovaním analytických údajov.	Áno, USA	trvalá	Google
_hjFirstSeen	Cookie služby Hotjar, slúži na uloženie prvej návštevy stránky.	Nie	30 minút	Hotjar
Rôzne: uagSettingState gm_likesSet 86H7CJXEn_UYEJno_64q,0908406672 86H7CJXEn_UYEJno_64q,0908406672_expiresAt wp-autosave-block-editor-post-493 topicsLastReferenceTime adobeCleanFontAdded

Ako odvolať váš súhlas s cookies?

Prostredníctvom tlačidla “Nastavenia cookies” sa vám opätovne zobrazí lišta so súhlasmi, v ktorej stačí jedným klikom zmeniť vašu pôvodnú preferenciu na nesúhlas.

Ako zabrániť ukladaniu cookies do vášho zariadenia ?

Ak neudelíte súhlas cez našu lištu so súhlasmi (pokiaľ ide o analytické cookies), tieto cookies nebudú uložené do vášho zariadenia. Neudelenie súhlasu s analytickými cookies nemá žiadny dopad na funkčnosť webstránky. Všetky typy cookies (aj nevyhnutné aj analytické) viete kedykoľvek vymazať prostredníctvom nastavení vášho internetového prehliadača, avšak v prípade vymazania aj nevyhnutných cookies nemusia optimálne fungovať niektoré nastavenia a funkcie našej webstránky. Vo vzťahu k špecifickým analytickým cookies tretích strán je tiež možné využiť aj tzv. opt-out mechanizmy, ktorými zabránite využívaniu konkrétnych cookies tretej strany celkovo k používaniu akýchkoľvek webstránok:

• Google Analytics:   https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
• Facebook (Meta)::   https://www.facebook.com/settings/cookie

Zároveň, cez nastavenia vášho internetového prehliadača je možné vymazať tie cookies, ktoré sú uložené vo vašom prehliadači, podľa toho, aký prehliadač používate:

• Google Chrome
• Safari (Mac)
• Mozilla Firefox
• Samsung Internet (Mobile)
• Microsoft Edge
• Opera

Prenášame vaše dáta do tretích krajín mimo EÚ/EHP?

V nevyhnutnom a minimálnom rozsahu áno. Niektorí z našich dodávateľov, ktorých využívame pri používaní cookies majú sídlo v Spojených štátoch amerických, ktoré sú vo všeobecnosti považované za tretiu krajinu, ktorá nezaručuje primeranú úroveň ochrany (Google, Inc.). Samotné dáta fyzicky nemusia opúšťať servery umiestnené v EÚ. Tieto cezhraničné prenosy preto vykonávame len v striktnom súlade s právnymi predpismi (najmä GDPR).

• Google Cloud EMEA Limited so sídlom 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Írsko pre služby Google / Google Ireland Limited so sídlom Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko pre služby Youtube (Google Analytics) – Informácie o spracúvaní osobných údajov.
• Meta Platforms Ireland Limited so sídlom 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2, Írsko (Page Insights, Custom audiences, Measurements and Analytics) – Informácie o spracúvaní osobných údajov – (Facebook).

Je uloženie cookies do môjho zariadenia zmluvnou alebo zákonnou požiadavkou a aké môžu byť následky, ak zabránim ich uloženiu?

Poskytnutie žiadnych cookies nie je zákonnou požiadavkou a ich neposkytnutie teda nemá pre vás žiadne následky. Spracúvanie nevyhnutných cookies je však možné považovať za nevyhnutné pre poskytovanie služieb, o ktoré máte záujem. V prípade analytických cookies je ich poskytnutie výlučne dobrovoľné.

Ako využívame cookies pri správe našich profilov na sociálnych sieťach ?

Na našej webstránke sú dostupné tiež jednoduché prepojenia (linky), ktoré umožňujú okamžité prepojenie medzi našou webstránkou a našim profilom zriadeným na sociálnej sieti (Facebook). V týchto prípadoch nejde o také spracúvanie údajov, ktoré by si vyžadovalo súhlas od používateľov týchto sociálnych sietí. V prípade interakcie s ikonami zobrazujúcimi jednotlivé sociálne siete však môže na strane poskytovateľa sociálnej siete dochádzať k spracúvaniu cookies a osobných údajov. Pre viac informácií o spracúvaní cookies je preto potrebné oboznámiť sa s pravidlami ich spracúvania poskytovateľmi sociálnych sietí, ktoré sú dostupné na tomto odkaze.

Avionel zodpovedá za spracúvanie vašich dát napríklad ak navštívite náš profil alebo v prípade našej vzájomnej komunikácie na sociálnej sieti. Na našich profiloch na sociálnych sieťach môžeme spracúvať vaše osobné údaje a cookies na marketingové alebo štatistické účely spoločne s príslušnými prevádzkovateľmi sociálnych sietí ako tzv. spoloční prevádzkovatelia v zmysle GDPR. Na základe tejto skutočnosti vás informujeme o dohode, ktorú sme na tento účel uzatvorili, podľa čl. 26 GDPR.   

Informácie uvedené v tomto dokumente podliehajú priebežným zmenám a aktualizáciám.